2.Nouvelle Vague

作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦

フォルテシモに流星が夜空を切り裂く
月明かりはピアニシモに泪を流す

自由のためバスチーユ目指した人の胸には
变わる时代の予感 高鸣る希望が
静寂を突き破る 铳声の中で Buttle for your Pride

缲り返す历史の中で人は斗う 理想を揭げ爱と真实の旗の元に
ヴェルサイユ燃え尽きた幻想を越えて
新しい波は押し寄せて来たのさ

でも革命广场に伫む少女には 虚しく响くだけのシュプレヒコール
Everytime! Everywhere! 今の自分を舍て去れ!

Buttle for your Freedom 自由のために!
Buttle for your Pride 名誉のために!
爱している言叶だけで人はしばれない
见つめ合うそれだけでは何も伝わらない

赤いワイン 情热静かにそっと注げば
冷めた瞳优しく燃え上がる心
寄り添うこと…触れ合うこと…信じ合うこと
Buttle for your Love

新しい波が时代を呑み迂む 旧い秩序の崩坏から始まる
命かけて守り拔くものは爱だけ 谁にも让れないものは自由への诗
Everyday! Everynight! 蔷薇に剑をかざして!

Buttle for your Freedom 自由のために!
Buttle for your Love 爱するために!
世界中の叫び声が夜空を染める 国境线遥か西へ 暗闇流れる

华やかに着饰る淑女 狂气の夜を彩る
ガラスの舞台で歌う 道化者の哀しいオペラ

アンシャン・レジウムは崩れ落ちた权力均衡(パワーバランス)
欲望のシーソーゲームさ

フォルテシモに流星が夜空を切り裂く
月明かりはピアニシモに泪を流す

LaLa…Nouvelle Vague 新しい波をその胸に

Buttle for your Freedom 自由のために!
Buttle for your Love 爱するために!
世界中の叫び声が夜空を染める 国境线遥か西へ暗闇流れる

Buttle for your Justice 正义のために!
Buttle for your Pride 名誉のために!
Buttle for your Freedom 自由のために!
Buttle for your Love 爱するために!
世界中の叫び声が夜空を染めて 新しい时代の波 夜明けを待ってる

爱の名のもとに抵抗の诗を Resistance!